Plus qu’une tragi-comédie, El Cid est un poème épique où la passion amoureuse guerroie avec les codes d’honneur exacerbés de la péninsule ibérique du XIème siècle. C’est dans le contexte historique d’une Espagne arabo-andalouse déchirée par les luttes de pouvoir opposant Chrétiens et Musulmans qu’un amour mythique et immortel voit le jour : celui de Rodrigue et Chimène. Cependant la querelle de leurs pères érige entre eux un obstacle invincible : l’honneur. Faut-il sacrifier son amour ? Faut-il sauver l’honneur ? Faut-il tuer ? Faut-il mourir ?